84-летняя легенда эстрады Том Джонс жестко высказался о ситуации в прошлом, когда руководство BBC отправило его “в отставку” после четырех сезонов наставничества в вокальном шоу “Голос” ("The Voice"). Он был одним из четырех тренеров наряду с наставниками will.i.am, Jessie J и Danny O'Donoghue, когда шоу стартовало в 2012 году. Несмотря на свой легендарный вклад в музыкальную индустрию, в 2016 году сэр Том был исключен из проекта еще до начала пятого сезона, чтобы освободить место для Боя Джорджа. Артист утверждает, что продюсеры сообщили его агенту, что его не пригласят на “Голос”, всего за месяц до начала съемок. Исполнитель хита “Delilah” выразил негодование в своей автобиографии 2016 года “Over The Top and Back”, отметив, что BBC — “холодное место”.
Сказать, что я был шокирован, — это ничего не сказать. Но мой шок был вызван не тем, что меня заменили. Я был потрясен тем, как они это сделали.
Когда агент Тома подверг сомнению решение о замене наставника, руководство BBC просто заявили, что у него “истек контракт”.
Это было неоспоримо, как голая констатация факта, я полагаю. Но какое же холодное место BBC. Иногда задаешься вопросом, управляют ли им люди или машина в подвале, — пошутил он. — Это стыдно, потому что я всегда дорожил BBC, всегда испытывал к ним сильную британскую привязанность.
За время отсутствия в телешоу сэр Том все же наблюдал за проектом, а затем, после одного сезона отсутствия, он вернулся в качестве судьи, когда программа перешла с BBC на ITV. В последнем сезоне к ветеранам шоу сэру Тому Джонсу и will.i.am присоединились новые судьи: LeAnn и дуэт Тома Флетчера и Дэнни Джонса. 13-й сезон телешоу этого года оказался успешным: рейтинги выросли по сравнению с прошлым годом и достигли на каналах ITV1 и ITVX 2,9 миллиона просмотров. По данным ITV, наибольший рост числа зрителей наблюдается среди молодежи в возрасте от 16 до 24 лет: их число увеличилось почти вдвое.