Двойник (2013)
Современная экранизация одноименной повести Достоевского режиссера Ричарда Айоади. В съемках загадочной истории приняли участие знаменитые актеры – центральные роли исполнили Джесси Айзенберг, Миа Васиковска и Уоллес Шоун.
Сюжет картины разворачивается вокруг Саймона Джеймса – непримечательного, скромного и социально неловкого сотрудника маленькой конторы, который боится сделать первый шаг в отношениях и ничем не выделяется на рабочем месте. Его жизнь сильно меняется после появления Джеймса Саймона: мало того, что имена мужчин подозрительно похожи, так еще и выглядит новый коллега практически идентично главному герою. Однако двойник кардинально отличается характером – он самоуверен, решителен, делает успехи в карьере и постепенно «отбирает» жизнь близнеца. Даже девушка мечты Саймона уходит к более смелой копии, и парень надеется закончить свои страдания, стремясь урегулировать проблему с заклятым врагом раз и навсегда.
Преступление и наказание (2024)
Еще одна картина, переносящая действие произведения Достоевского в современность. Несмотря на измененный сеттинг, лента режиссера Владимира Мирзоева бережно относится к оригиналу: все события и даже слог того времени были сохранены создателями, что необычно вписывается в сегодняшние реалии.
Безработный студент Раскольников разгуливает по Санкт-Петербургу в бордовом худи, рассуждая о морали и вынашивая спорную философию, знакомую многим со школьных лет. Помимо этого, в сериал внесли нового персонажа по прозвищу Тень в исполнении Бориса Хвошнянского – он предстал внутренним голосом Родиона, тревожащим душу и заставляющим с сомнением подходить к собственным мыслям. Также в проекте приняли участие Иван Янковский, Любовь Аксенова и Тихон Жизневский, а посмотреть на звездный каст в нетипичной экранизации можно на Кинопоиске, где уже вышли первые четыре серии проекта.
Ромео + Джульетта (1996)
Смелая экранизация пьесы Уильяма Шекспира с Леонардо Ди Каприо и Клэр Дэйнс в главных ролях. Монтекки и Капулетти здесь – два враждующих бизнеса, чьи жестокие разборки практически превращают мелодраму в мафиозный триллер. Ромео встречает Джульетту в необычной обстановке: на вечеринке ненавистной семьи парень принимает наркотические вещества и сталкивается с девушкой в туалете. Столь странное знакомство положило начало бурному роману, чей исход знает каждый зритель, читавший произведение: героиня инсценирует свою смерть и возлюбленный становится свидетелем бездыханного тела Джульетты. В конце несчастного Ромео, отравившего себя вслед за юной Капулетти, везут в карете скорой помощи под гул собравшихся зевак и репортеров.
Леди Макбет (2016)
Интерпретация повести «Леди Макбет Мценского уезда» российского писателя Николая Лескова. Ленту называют более провокационным переосмыслением первоисточника, а главную роль в картине получила актриса Флоренс Пью, прославившаяся игрой в хорроре «Солнцестояние».
Действия фильма переносятся из Орловской области в Англию XIX века, где молодую Кэтрин выдают замуж за холодного и безучастного Александра, мучающего девушку вместе со свекром Борисом. Во время одного из отъездов супруга героиня начинает крутить роман со служащим по имени Себастьян, и отношения юных возлюбленных постепенно приносят больше проблем, нежели удовольствий. Об интрижке узнает горничная Анна, и впоследствии слухи об изменщице доходят до Бориса, которого Кэтрин убивает, заперев в комнате на долгое время. Конечно, новости не минуют и мужа, неожиданно приехавшего домой, чтобы застать неверную врасплох.
Гамлет (2000)
Драматический фильм режиссера Майкла Алмерейда, основанный на одноименной пьесе Уильяма Шекспира. Экранизация классики предстает в качестве триллера, где трагедия Гамлета разворачивается в современных реалиях многоэтажного Нью-Йорка. Монархи теперь – крупные бизнесмены, а Дания превратилась в большую «Датскую корпорацию», которую старается удержать на плаву юный наследник. С призраком почившего папы принц общается при помощи сложных технологий, погружаясь в тоску, страдания и жажду мести.
При всей модерновости сюжета, где Гамлет разъезжает на дорогих лимузинах среди огней небоскребов, создатели бережно отнеслись к первоисточнику, не внося значительных изменений в основную задумку. Проект знаменит и талантливыми актерами: главную роль исполнил Итан Хоук, знакомый по хоррору «Синистер» и «Обществу мертвых поэтов», а его коллегой по площадке стала Дайан Венора, воплотившая Глорию Капулетти в уже упомянутой адаптации «Ромео + Джульетта».
Даун Хаус (2001)
Комедийное переосмысление «Идиота» Достоевского в необычном для произведения сеттинге. Роман Качанов, как и многие другие режиссеры из подборки, перенес действие книги в будущее: теперь история персонажей разворачивается в бандитских 90-х Москвы на фоне нетипично футуристичных для того времени небоскребов. В этой экранизации князь Мышкин в исполнении Федора Бондарчука стал программистом, вернувшимся на родину после прохождения лечения в психиатрической клинике Швейцарии. В автобусе он сталкивается с Парфеном Рогожиным, сильно увлеченным идеей брака с Настасьей Филипповной, которую готов взять в жены из-за трех обещанных вагонов тушенки. С этой судьбоносной встречи и начинается развитие сюжета, не претерпевшего значительных изменений, несмотря на уникальное прочтение.
Малиса в Стране чудес (2009)
Экранизация сказки Льюиса Кэрролла, где «Алиса в Стране чудес» перестает быть невинной детской историей. По сюжету, молодая студентка по имени Малиса в исполнении Мэгги Грейс ссорится с отцом и переезжает в Лондон, где впоследствии попадает под колеса загадочного черного такси. Авария не проходит бесследно: оправившись от потери сознания, героиня просыпается в неизвестном и таинственном месте, отдаленно напоминающем ту самую страну со страниц книги. Однако здесь сеттинг менее красочный и дружелюбный: в волшебном мире каждый норовит обмануть девушку и воспользоваться ее наивностью, аморальную обстановку дополняет обилие алкоголя и запрещенных веществ, которыми злоупотребляют «обновленные» персонажи психоделического места.