RU
Пока в Каннах представляют новинки мирового кинематографа, отечественные продюсеры готовятся к одному из главных кинофестивалей в России - "Кинотавр". В сети появились первые кадры со съемочной площадки и трейлер фильма "Велкам хом" - фильма Ангелины Никоновой и участника основной программы "Киноавтра-2014".
"Велкам хом" - транслитерация английской фразы "welcome home", что переводится как "Добро пожаловать домой". Это история о людях, которые потеряли чувство "дома" - привязанности к определенной географической точке. Всех их объединяет жажда иллюзорного успеха, в гонке за которым многие проводят годы и десятилетия, жертвуя своими первоначальными ценностями.
Героев картины нельзя назвать самыми несчастными людьми на свете, однако каждый из них выбрал для себя непростой путь, чтобы реализовать свои мечты. Действие картины происходит в Нью-Йорке, который становится для героев полем боя.
В картине сыграли Ольга Дыховичная, Карен Карагулян, Эдвард Бэйкер-Дьюли и другие. Ольга рассказала о новой ленте в интервью изданию Interview:
Я когда читала сценарий, не представляла себе, как все эти персонажи могут органично получиться на экране. Там, например, есть армянский трансвестит. Это же так трудно сделать не вульгарно! Ладно бы шведский - сдержанный, например, такой человек. Но он и армянин, и трансвестит. А Ангелина так умеет воплощать персонаж на экране, что он оживает - на бумаге в него трудно поверить, но в фильме он просто преображается. Любой живой человек - это не контур, это бесконечно сложный росчерк, и вот все повороты этого росчерка - каждая деталь - играют, дышат. Я и со своим персонажем сначала не могла смириться: волосы пришлось в белый цвет перекрасить, кожаные шорты носить - мне это было как-то все неловко. А к концу съемок я с этими кожаными шортами уже расставаться отказывалась!
Премьера состоится 5 июня в Сочи в рамках фестиваля "Кинотавр".