RU
В конце сентября Кейт Миддлтон должна была отправиться в свой первый самостоятельный тур на Мальту, чтобы вместе с жителями государства отметить 50-летие независимости острова. Но некоторое время назад королевский дворец Британии подтвердил, что герцогиня Кембриджская снова беременна и страдает сильным токсикозом. Она отменила множество своих планов, но принимать "мальтийское" решение не спешила, ведь о поездке в свое время ее попросила сама королева Елизавета II. Вчера после консультации с врачом Кейт все же объявила о своем отказе.
Теперь жителям Мальты стоит ожидать приезда принца Уильяма - именно он заменит свою супругу. Ему предстоит посетить 10 официальных встреч в течение двух дней. Такой напряженный график, а также средиземноморский климат (на Мальте сейчас +30 градусов) совершенно невозможны для беременной Миддлтон. Сейчас герцогиня отдыхает в Кенсингтонском дворце и находится на попечении высококвалифированных докторов - Алана Фартинга и Гая Торп-Бистона, которые присутствовали при рождении принца Джорджа прошлым летом.