RU
Casting Bridge проходит уже четыре года, его придумала и с нуля построила актриса Юлия Хамитова. Стремясь выяснить для себя, как получать роли на западе и как найти международного агента, Юлия решила, что такие сведения будут полезны и другим. А продюсер Филип Перкон ее поддержал, и теперь Casting Bridge стал частью Russian Film Week. Начинание оказалось востребованным – если в первом Casting Bridge было всего несколько актеров-участников RFW (Ирина Горбачева, Ирина Старшенбаум, Владимир Мишуков), то уже со следующего года мероприятие стало открытым для всех желающих, и в 2021-ом организаторы получили рекордные 187 заявок, из которых по конкурсу выбрали 40 человек.
Победительницей, которая выиграла грант на поездку от RFW, стала актриса из Франции Лада Имамович (родом из России), остальные приезжают за свой счет. За этот счет они получают два дня непрерывных консультаций, мастер-классов и индивидуальных собеседований. Самые ценные – с британскими кастинг-директорами. Эти знакомства, разумеется, не гарантируют работу, но у кого-то все же получается (артист Герман Сегал, например, сыграл одну из значимых ролей в сериале Питера Козмински The Undeclared War). А кастинг-директор этого фильма Виктор Дженкинс выступил на форуме в этом году.
Ваша цель – быть российским актером, – говорит Дженкинс. – Не бойтесь акцента, нам нравятся акценты. Дело вообще не в этом. Относитесь к себе, как к бизнесу. Инвестируйте в себя и имейте непоколебимую веру в себя! Стучитесь в каждую дверь! Задавайтесь вопросом: "Что во мне такого особенного, что выделяет меня из толпы?".
Молодые актеры делятся друг с другом – у кого что получилось и не получилось. Основа актерской профессии, конечно, талант. Но еще упорство и понимание, как эти кастинги найти, что именно записать, как сделать фотографии, какие нужны документы для работы на западе, и множество нюансов, которые они и обсуждают на Casting Bridge. Один из спикеров этого года – Денис Хорошко – белорус, давно живущий в Британии. В его фильмографии 37 ролей, среди которых "Шпион, выйди вон!", "Квартет" Дастина Хофмана, сериал "МакМафия" и последний фильм бондианы "Не время умирать". Роли не главные, но все равно недурно. У Дениса давно есть британский паспорт, а еще небольшой туристический бизнес. Он советует начинающим артистам придумать себе сначала альтернативный источник дохода, чтобы отказ на кастинге не становился трагедией, которая ведет к голоду и нищете. А отказов будет много. Актерская профессия – это ведь еще и везение: ты можешь быть необычайно талантлив, но просто не подойти по типажу, росту, не совпасть с партнером и еще множество причин.
Интересно вот что: пандемия и Брекзит сыграли на руку актерам из России. Пандемия потому, что стремительно развились платформы, которые требуют самых разных, в том числе и русских героев. Стало совсем неважно, какой у тебя язык, – есть субтитры. А Брекзит потому, что раньше британские продюсеры предпочитали европейских актеров – им не надо было делать визы, а теперь визы нужны всем, так что россияне уравнялись с европейцами в правах и возможностях. К тому же для англоязычного кино русский, немец, француз, голландец – все одинаковые иностранцы с акцентом.
Любопытно, что многие российские артисты, которые разъехались по миру в поисках международной карьеры, стремятся сниматься в России – теперь качество нашего кино не уступает, а иногда и превосходит западное. К тому же оно постепенно становится экспортным, и работа в нем повышает узнаваемость в мире.
Во многом поэтому в нашу индустрию потянулись иностранные артисты. В Casting Bridge принял участие немец Вольфганг Черни ("Красный призрак", "Скажи ей", "Т-34"). Красавец Вольфганг был популярен в Германии, но после переезда в Россию его фан-база выросла в разы, особенно после участия в "Ледниковом периоде". Его новый проект – "Нюрнберг" – выйдет в прокат в конце 2022 года. И это крупнейший в истории нашего кино проект с участием иностранцев – на экране появятся больше 100 актеров со всего мира. Немец Черни, которому поначалу предлагали исключительно роли злобных нацистов, пробил этот стереотип и теперь не без гордости говорит, что играет не только нормальных немцев, но и русских, несмотря на акцент. Но это редчайший случай. Второй такой пример – Милош Бикович, но в сознании аудитории он давно уже русский. Как и литовка Иева Андреевайте ("Хороший мальчик"): она приехала в Россию на проект, фактически не зная языка, но ее прибалтийская внешность приносит ей исключительно роли русских, как в России, так и в Британии. А эстонец Рональд Пелин, напротив, при чистейшем русском языке получает исключительно роли иностранцев, и это сильно сужает диапазон возможностей.
В рамках Casting Bridge прошли презентации российской Гильдии кастинг-директоров, которые получили экспертную консультацию от британских коллег и актерского агентства STARTalent, открытом при видеосервисе START. Агентство будет продюсировать молодых актеров, обеспечивая их реальной работой. Одна из подопечных агентства – актриса Лиза Климова ("Мысленный волк"). Незадолго до начала пандемии ее утвердили на главную роль в немецкую картину, но границы закрылись почти у нее перед носом. Сейчас Лиза возвращается в профессию после рождения ребенка. Casting Bridge стал для нее первым длительным выездом из дома.
Я с 11 лет училась в колледже в Англии, и для меня очень важно начать работать и на английском языке, – рассказывает Лиза. – Моя история с европейским кино должна была начаться в апреле прошлого года: меня утвердили на одну из главных ролей в немецкий проект, но в день моего вылета закрыли границу с Германией. Этот период для меня был очень тяжелым, работа надо ролью была проделана огромная, оставалось только сыграть, я многое придумала для своей героини, и остаться в Москве тогда казалось просто концом света. Но я верю, что скоро мир станет снова свободен и открыт, и мы снова сможем с легкостью творить вместе без границ".
В одной из сессий форума выступили известный агент Стив Кэш и актриса Лена Тронина ("Хеппи-энд"). Прямо в момент выступления Лена получила сообщение с датой выхода своего нового германского фильма Kids Run. А вообще в фильмографии Трониной уже 6 международных проектов, включая "Анну К" для Netflix.
Все возможно, ребята! Сформулируйте, чего вы хотите, и отправляйте все людям, с которыми хотите работать. Не беспокойтесь о бумажной волоките и документах. Если в вас есть интерес, продюсеры все устроят, – говорит Лена.
Времена меняются! – продолжает Стив Кэш. – Талант – это талант, не знающий границ. Неважно, известный вы актер или нет. Самопробы – это важнейшая вещь и огромный прорыв. Чтобы стать востребованным актером, больше не нужно ехать в Лос-Анджелес или Лондон, вы можете снять себя где угодно и прислать всем, кому вы хотите.
Я в целом извлек пользу, – рассказывает Антон Риваль ("Француз", "Медея"). – Были разговоры с разными людьми, в частности, с режиссером, с которым я обсудил потенциальную роль. Везде закинуты удочки. Я получил удовольствие и вдохновение, и это круто. Я уверен, что со временем Casting Bridge будет обязательным этапом для многих артистов.
Я очень люблю принимать участия в различных панельных дискуссиях и делиться опытом, – говорит Алена Чехова. – Поскольку я вижу себя интернациональной актрисой и открыта к участию в американских и английских проектах, мне было интересно послушать, каковы правила игры, познакомиться с новыми кастинг-директорами и узнать о пока еще секретных проектах. А кто владеет информацией, тот владеет миром… Чем больше мы узнаем, тем интереснее может сложиться карьера.
Сегодня уже множество российских артистов снимаются в проектах Netflix, HBO и других платформ. Причем, это не наши топовые звезды, а совсем не известные в России имена. Например, российская актриса из Бельгии Регина Бикинина сыграла одну из главных ролей в сериале Into the night (Netflix Original). Или русскоязычный актер из Казахстана Данияр Алшинов пробовался на эпизод в сериале Infinity, а в результате записал пробы на главную роль и так понравился режиссеру, что роль полностью переписали под него, хотя изначально герой должен был быть сильно старше.
Casting Bridge – это история о том, что та узенькая тропка в мировое кино, которая еще несколько лет назад была почти никому не доступна, постепенно превращается в асфальтированную дорогу с двусторонним движением.
Автор: Елена Слатина
