Идина Мензел простила Джона Траволту за инцидент на "Оскаре-2014"

Идина Мензел простила Джона Траволту за инцидент на "Оскаре-2014". В воскресение на церемонии вручения наград Американской киноакадемии актер вышел объявлять Идину перед ее выступлением и неправильно произнес имя. Перед миллионами зрителей у экранов он назвал певицу "Адель Дэйзем". Тут же его оплошность стала предметом тысяч и тысяч насмешливых постов в интернете и передач на телевидении.

Позже Траволта пожаловался прессе:
Я ругал себя за это весь день! Потом я подумал, а что сказала бы сама Идина Мензел? Вероятно, она бы сказала: "Забудь, отпусти".

Джон Траволта и Идина Мензел

В своих словах Траволта сделал отсылку к песне Идины, которую она исполняла на "Оскаре" и за которую получила награду. Песня называлась Let It Go, что переводится как "отпусти это" или "не беспокойся об этом". Актер также добавил:
Идина - удивительно талантливая, и я очень рад, что "Холодное сердце" взяло два "Оскара" в воскресенье! Источник журнала People сообщает, что Мензел совсем не расстроилась из-за случившегося (ну а что еще она могла сказать прессе?). Якобы, певицу и актрису не обидело ее новое имя, а и шум, который последовал в интернете, лишь добавил ей популярности и узнаваемости во всем мире.

Идина Мензел и Джон ТраволтаИдина призналась, что была так взволнована предстоящим выступлением на церемонии, что совсем не заметила того, что произошло во время вступительной речи Джона Траволты, и радостно обняла актера после выступления. Зато ошибку сразу заметили организаторы шоу, и после выступления певицы ведущая церемонии Эллен Дедженерес еще дважды правильно произнесла настоящее имя Идины.

Сейчас обладательница "Оскара" вернулась к своему главному занятию - театру. После выступления в понедельник в вечернем шоу на американском телевидении, Идина полностью погрузилась в репетиции для бродвейской постановки.