12 сентября 2003 года Колин Фаррелл стал отцом сына Джеймса. В этом году молодому человеку исполнился 21 год, и это особенная веха для семьи актера, так как все эти годы Фаррелл помогал тяжело больному сыну справляться с врожденным диагнозом и адаптироваться в социуме. В августе Колин стал звездой свежего номера People, где рассказал о жизни Джеймса.
Да, мой сын инвалид, но я принимаю его таким, какой он есть, и для меня он идеальный, — сказал Колин.
Актер сообщил, что когда люди на улицах видят его со старшим сыном Джеймсом возле их дома в Лос-Анджелесе, то спрашивают, что не так с молодым человеком.
И я всегда им говорю правду, — объяснил Колин. — Возможно, чувства некоторых людей были бы задеты этим вопросом, но я считаю, если они хотят об этом узнать, пусть спрашивают. Так что если кто-то спросит меня: ”Это ваш сын? Что с ним происходит?", то я скажу: “Я расскажу вам, что с ним происходит”.
21-летний Джеймс — сын Колина от бывшей девушки американской модели Ким Борденейв. Он болен синдромом Ангельмана — это редкое генетическое заболевание, названное в честь британского педиатра Гарри Ангельмана, который идентифицировал его в 1965 году. Оно характеризуется серьезными нарушениями развития интеллекта, которые вызывают трудности как с речью, так и с движением. По словам Фаррелла, это неизлечимое и очень “заметное” заболевание.
Любимец публики Фаррелл всегда был известен как любитель выпить и потусоваться. Однако рождение сына заставило Колина взглянуть на жизнь совсем по-другому. В какой-то момент актер подсчитал, что выпивает 3 бутылки виски, 12 бутылок красного вина и 60 пинт пива в неделю. К счастью, актер смог вовремя осознать пагубное пристрастие и сосредоточиться на семье.
Джеймсу было два года, когда я перестал пить, — сказал он. — И толчком, чтобы отказаться от алкоголя и запрещенных веществ, было осознание того, что у него проблемы со здоровьем. Всем детям нужны родители — или родитель, или бабушка, или дедушка, или кто-то еще, — чтобы заботиться о них, и одна из вещей, которой научил меня Джеймс, — это найти в себе желание жить ради этого.
Недавно актер появился на публике со своим другим подросшим сыном Генри, которому сейчас 15 лет. Почитать об этом можно в нашем материале.