RU
В московском кинотеатре "Москва" состоялась премьера драмы "Шрам" немецкого режиссера турецкого происхождения Фатиха Акина. Картина, в создании которой приняли участие сразу семь стран – Германия, Франция, Польша, Турция, Канада, Россия и Италия, рассказывает историю Назарета Манукяна, который теряет семью во время геноцида армян в 1915 году. Спустя несколько лет герой узнает, что его дочки остались живы, и в надежде найти их отправляется сначала в родную деревню Мардин, затем в пустыни Месопотамии, а потом в Новый Свет – в Гавану и Северную Дакоту.
О своем фильме еще до начала премьеры Фатих эксклюзивно рассказал HELLO.RU:
Фатих, о чем этот фильм для вас самого?
Для меня это личное путешествие по кинематографу. В фильме нашли отражение все картины, которые меня вдохновляли – от "Крестного отца" до "Однажды в Америке". Особое влияние на меня оказали Лукино Висконти и Акира Куросава, турецкие фильмы и фильмы Чарли Чаплина. В "Шраме" я выражаю свою любовь к кинематографу. Для меня это своеобразная дань.
Что привело Вас к решению снять фильм на сложную тему армянского геноцида?
Я всегда нахожусь в поиске историй, которые недостаточно хорошо раскрыты в кинематографе. Мне хочется быть режиссером, который задает новую волну, а этот сложный, интересный и противоречивый материал определенно еще не был "открыт" кинематографистами.
Что вас вдохновляло, когда вы писали сценарий?
Я изучал разные реальные истории о тех, кто выжил после геноцида, а затем собрал их вместе. Поэтому фильм получился неким сочетанием разных историй, своеобразным сборником.
Почему вы решили сделать вашего главного героя немым?
С одной стороны, это стало чем-то символическим, а с другой – помогло сделать фильм еще более визуально насыщенным, с отсылом к немому кино. Я намеренно хотел взять что-то из немого кино, отдав тем самым этому виду кинематографа особую дань.
Что вы бы хотели донести до зрителей этим фильмом?
Мой фильм не является чем-то поучительным, он не дидактический. Это просто история, и мне бы хотелось, чтобы зрители слушали ее, путешествовали вместе с ней, и тогда, я думаю, мораль истории, посыл, заложенный в ней, придет к зрителю автоматически.
Официальная часть мероприятия началась с вручения российскому продюсеру Рубену Дишдишяну, который также принял участие в работе над картиной, редкой и особой награды "Материнская благодарность" и продолжилась выступлением Фатиха Акина перед публикой:
Всем большое спасибо! Для меня это особенный вечер, особенный момент в моей жизни, к которому меня привел мой фильм.
Спасибо, что вы пришли на премьеру "Шрама", – продолжил представление фильма Рубен Дишдишян. – Этот фильм посвящен трагическим событиям столетней давности. В основе фильма лежит судьба воссоединения семьи. Со стороны Фатиха Акима создание такой картины – очень большой и мужественный шаг. Вы знаете, что реакция на историю армянского геноцида в Турции неоднозначна, но Фатих, будучи этническим турком, осмелился сделать такую картину, которая, как мне кажется, получилась очень честной.
Посмотреть фильм Фатиха Акина пришли многие российские звезды: Юлия Снигирь, Резо Гигинеишвили, Анна Меликян и другие.