Все еврейские праздники Натали Портман традиционно отмечает с семьей. Чтобы собрать всех вместе, актриса лично рассылает письма всем родственникам. Но только от одной - кузины Мерил - вот уже три года не приходит никакого ответа.
Я стала всерьез переживать: что я сделала не так, чем могла ее оскорбить? Могла ли я каким-то своим поступком задеть ее чувства так, чтобы она затаила на меня обиду? И я решила ей позвонить. И каково же было мое удивление, когда я в своей телефонной книжке обнаружила двух Мерил. Одной из них была Мерил Стрип, которой - о ужас! - я все это время посылала пригласительные сообщения, адресованные моей кузине!
рассказывает Портман.
К счастью, кузина Мерил оказалась незлопамятной. А в ответ на извинения от Натали прислала ей забавный шарж с изображением Стрип и подписью:
Натали, вы будете внесены в книгу жизни... и прекратите мне писать. Мерил Стрип.