RU
Еще больше новостей в нашем Telegram-канале, группе ВКонтакте и канале Яндекс.Дзен
______________________________
На днях принц Уильям и Кейт Миддлтон вместе с детьми посетили лагерь скаутов в городе Слау. В ходе визита Уэльские приняли участие в различных активностях, например, покатались на экскаваторе, а позже вместе со скаутами и их вожатыми приготовили походный перекус. Пока 5-летний принц Луи жарил маршмеллоу на костре, Кейт обратилась к нему:
Подбрось эти шампуры в огонь, Лу Баг, - сказала она.
Похоже, ненароком Кейт рассекретила домашнее прозвище младшего сына. Лу Баг (Lou Bug) на русский язык можно перевести как Жучок Лу — вот уж действительно милое имя. Но почему именно оно — остается только гадать. К слову, на цифровом сленге “bug” также означает системную ошибку или неисправность, но смеем предположить, что принцесса Кэтрин вряд ли бы стала ассоциировать сына с этим понятием.
Отметим, что будущая королева Великобритании дала специальные прозвища и остальным детям — 9-летнему принцу Джорджу и 8-летней Шарлотте. Так, в марте 2019 года во время рабочей поездки в Северную Ирландию Кейт назвала дочку уменьшительно-ласкательным “Лотти”. А Джорджа, по слухам, родители в шутку называют “ПГ”, что сами Уэльские пока не подтверждали публично. Кстати, Джордж называет своего отца “папашей” — об этом Уильям рассказал репортерам в 2018-м.
Напомним, что принц Луи известен всему миру своей непосредственной и эмоциональной мимикой. А на минувшей коронации своего дедушки Карла III Лу Баг отличился вновь, попав на фото буквально зевающим от скуки. Тем временем его старшему брату Джорджу было не до шуток: юный принц выступил главным пажом, несущим мантию короля.
