RU
Павел, ваша первая книга сказок для всей семьи называлась «Петтерсы. Дети океанов». Вместе с женой Ляйсан Утяшевой вы создали ее на основе историй, которые читали своим детям. Как пришла идея второй книги?
«Петтерсы. Дети океанов» — это первый опыт, который оказался удачным и запоминающимся. Мы поняли, что у истории должно быть продолжение. Было жалко оставлять героев первой книги без внимания, у них уже появились поклонники.
Почему решили выпустить книгу в том числе в аудиоформате?
Сегодня очень хочется добрых сказок, семейных, которые будут интересны не только детям, но и взрослым. В моем детстве были аудиоспектакли, а сегодня артисты озвучивают аудиокниги — и это очень интересный и не самый простой опыт. Даже известные актеры, озвучившие множество мультсериалов или фильмов, не всегда могут хорошо прочитать текст для аудиокниги, тем более детской. Сложно, потому что нет картинки, нужно через голос передать эмоции, рассказать, заинтересовать слушателя, создать узнаваемый образ.
И все же одного из героев озвучивал непрофессиональный актер.
В этот раз мы решили не просто выпустить аудиокнигу, как делали это раньше. Нам хотелось дать возможность читателям и слушателям стать частью этой истории, приоткрыть дверь в сказку и показать, как создается сегодня литература в аудиоформате. Идеальным партнером для воплощения этой идеи стало приложение вертикальных видео Yappy «Газпром-Медиа Холдинга», которое регулярно становится площадкой для кастингов в различные ТВ и медиапроекты. Мы провели свой кастинг в приложении вертикальных видео Yappy, чтобы найти голос одного из главных героев — Майкла Петтерса. В результате: хотели открыть для слушателей дверь в продакшен, а открыли для себя целый мир талантливых юных артистов.
Как проходил кастинг?
Участникам кастинга нужно было прочитать небольшой отрывок из книги, записать себя на видео и выложить в приложении Yappy с хештегом #хочуприключений. Мы получили больше 600 видео всего за пару недель кастинга! И самые классные пробы получились именно у детей. Они искренне увлечены тем, что читают, это слышно в интонациях, им веришь.
Почему решили проводить кастинг в формате вертикальных видео, ведь в аудиокниге нужен только голос?
Мы подумали, что нужно использовать этот инструмент для поиска актеров. По сути Yappy сегодня — трамплин для талантливых авторов. Благодаря приложению коротких видео можно попасть к профессиональным продюсерам музыкального лейбла Yappy Music или выиграть в конкурсе исполнителей «Yappy Хит», как это произошло с Машей Мировой, чья песня «Пустоцвет» стала саундтреком к сериалу «Бедные смеются, богатые плачут» на ТНТ.
У нас были довольно сжатые сроки, но аудитория Yappy активно подхватила идею конкурса присоединиться к новым вызовам и активностям. Не только дети, но и взрослые старались записать свои пробы на роль. Многие просто включали камеру, без подготовки режиссеров, преподавателей по актерскому мастерству, без занятий в театральных студиях — самостоятельно записывали себя для конкурса. Не так просто было сделать выбор, достойных участников оказалось много.
Очень важно давать шанс молодым интересным артистам и просто талантливым ребятам, которые еще только раскрывают свой потенциал. Кастинг на роль Майкла Петтерса — как раз хороший повод. Роль в итоге досталась 11-летнему Ростиславу Харину из Санкт-Петербурга. Он отлично передал эмоции и характер персонажа, его голос очень естественно лег на текст. В его пробах я услышал не просто чтеца, а настоящего артиста, который искренне влюблен в мир литературы.
А чуть позже мы подробно познакомились с биографией и достижениями Ростислава: мальчик с 5 лет учится в театральной студии, занимается битбоксом, чревовещанием, читает стихи! Буквально использует все возможности, чтобы раскрыть свой творческий потенциал и показать миру свои невероятные способности. Помимо опыта озвучания, мы приготовили для него еще один сюрприз — путешествие по мотивам сказки, в горы, в Сочи.
Павел, как думаете, будет ли у истории про Петтерсов продолжение?
Первая книга о семействе Петтерсов получилась классной, вторая тоже — обязательно послушайте, с 1 июня она доступна в онлайн-кинотеатре PREMIER. Поэтому продолжение следует.
